ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Γαλάτεια Γρηγοριάδου-Σουρέλη, Παιχνίδι χωρίς κανόνες, Πατάκης, Αθήνα 2000

 

Το 1960 έγινε συμφωνία της Ομοσπονδιακής Γερμανίας και της ελληνικής κυβέρνησης για «φιλοξενία» εργατών. Η μεγάλη μετανάστευση, το δουλεμπόριο του 20ού αιώνα, άρχιζε για τη χώρα μας. Ο Βαγγέλης φεύγει κρυφά απ' το χωριό του, ξεγελασμένος από υποσχέσεις μεγάλης ζωής, εύκολου πλουτισμού. Μια βυζαντινή εικόνα του δίνει το εισιτήριο για την «πολιτισμένη» Ευρώπη. Τα εργοστάσια, τα χάιμ, η ζωή των γκασταρμπάιτερ - των εργατών που προέρχονται από το Νότο - οι αγωνίες τους, η κόλασή τους γλαφυρά ξεδιπλώνονται σ' αυτό το βιβλίο. Παρακολουθούμε κι εμείς με τα μάτια του έφηβου Βαγγέλη το παιχνίδι που παίχτηκε, το ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

(ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)

Περίληψη

Ο Βαγγέλης, ένας νέος, ζει με την οικογένειά του σε ένα χωριό της Θράκης. Η επίσκεψη στο χωριό τριών ξένων τον γεμίζει με όνειρα και αποφασίζει να μεταναστεύσει στη Γερμανία. Αναγκάζεται να δώσει ως αντάλλαγμα για τα ψεύτικα χαρτιά του μια εικόνα της Παναγίας. Μαζί με άλλους Έλληνες πηγαίνει στην Κολωνία όπου συγκατοικεί με έναν Ιταλό, έναν Έλληνα κι έναν Τούρκο. Δουλεύει σκληρά για να αγοράσει με την πρώτη ευκαιρία την εικόνα της Παναγίας, όμως τα πράγματα για το Βαγγέλη αλλά και για τους φίλους του δεν είναι εύκολα. Τους παρουσιάζονται αξεπέραστα προβλήματα. Ένας Γερμανός όμως, ο Χανς, αναλαμβάνει να τους βοηθήσει να βγουν από τη δύσκολη θέση που βρίσκονται.